A time to celebrate new beginnings – Governor-General

With the start of the Māori New Year, Governor-General, Hon Sir Anand Satyanand, has issued a Matariki message for all New Zealanders.
22 Jun 2010

In addition, the Governor-General will host a reception to celebrate Matariki at Government House in Auckland this Saturday evening.

Media wishing to attend the event, must contact Rebekah Clement, Public Affairs Advisor, on 021 243 7958 by 5pm on 25 June.

Matariki Message

Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni.

Matariki is a special time for all New Zealanders to share. It is a time to come together in celebration of this country’s unique Māori heritage.

For Māori, Matariki, the first rising of the Pleiades in the night sky, has traditionally had many meanings.  From a practical perspective, it marked the correct time to begin planting agricultural crops for the forthcoming year.  But it was also seen as a time to remember those who had died and to celebrate new life.

Reflecting the ongoing renaissance and strength of Māori culture, Matariki has been given renewed vigour in modern times.   Linked to the winter solstice, the time of the longest night and the shortest day, Matariki is a time for all New Zealanders to celebrate new beginnings. 

In doing so, I hope we will all take the opportunity to join with our neighbours, friends and family to enjoy this special festival that is unique to Aotearoa.

It is also an opportunity to recognise New Zealand’s cultural and ethnic diversity. As with the celebration of Chinese New Year, Diwali, Hanukkah, Eid, Easter and Christmas, marking Matariki allows all New Zealanders to gain a better understanding of, and respect for, Māori tradition and culture.

Matariki whetu ki te Rangi
Tāngata ora ki te Whenua

Pleiades stars in the Sky
People well-being on Earth

As Governor-General of New Zealand I wish everyone a happy and bountiful Matariki.

No reira, tēnā koutou, tēnā koutou, kia ora, kia kaha, tēnā koutou katoa.

Hon Sir Anand Satyanand, GNZM, QSO
Governor-General of New Zealand

Back to Press Releases

Queen Elizabeth II became New Zealand's Queen on 6 February 1952. To mark the Diamond Jubilee of her reign, a special section of the Governor-General's website has been established.

Find out more.

Features

  • Waitangi Celebrations 2012
    The Governor-General's first Waitangi Day Programme
  • Governor-General's New Year Message
    Sir Jerry Mateparae issues his 1st New Year message - watch the video
  • State Opening of Parliament
    Governor-General announces the Government's plans
  • Speaker-elect confirmation ceremony
    Dr Smith confirmed as Speaker of the House
  • Appointment of the new Government
    The Governor-General appoints the new Government
  • Queen's Diamond Jubilee Emblem
    New emblem to mark the Diamond Jubilee
  • Rugby World Cup
    Message from the Queen of New Zealand on the All Blacks' victory
  • State Swearing-in of Lt Gen The Rt Hon Sir Jerry Mateparae
    A Government House short film
  • Royal NZ Navy 70th Anniversary
    The Governor-General hosted and attended associated events
  • New Zealand Gallantry Awards
    Government House has today issued a special honours list
  • One year on from the 4 September 2010 Canterbury earthquake
    Governor-General issues a message
  • Swearing in ceremony
    Sir Jerry Mateparae to become NZ's 20th Governor-General
  • Sir Paul Reeves
    New Zealand's first Governor-General of Maori descent dies
  • Visit by King George Tupou V of Tonga
    The Governor-General hosted a State Welcome for the King of Tonga
  • Māori King visits Government House
    The King plants a tree to mark the visit
  • Matariki
    The Governor-General's 2011 Matariki Message
  • The Royal Wedding
    Sir Anand and Lady Susan attended the Royal Wedding on 29 April
  • ANZAC Day message
    The Governor-General's message for ANZAC Day commemorations
  • Government House Open Days
    Open Day details can be found here
  • The National Christchurch Memorial Service
    Details and photos are available here.
  • Christchurch Earthquake
    Governor-General offers the support of all New Zealanders
  • Canterbury earthquake
    World leaders send messages of support to New Zealand
  • Waitangi Day 2011
    Sir Anand Satyanand's last Waitangi Day as Governor-General
  • New Year Message
    Governor-General issues his message for 2011
  • Pike River Mine Tragedy
    World leaders send messages of support to New Zealand
  • Governor-General visits Canterbury
    A visit to support and encourage those affected by the earthquake
  • New Year Message
    Governor-General issues his message for 2010
  • Governor-General's 2009 New Year Message
    New Zealanders urged to volunteer