Speeches

Kei aku rangatira, tēnā koutou.

Nei tātou e whai whakaaro nei ki ō tātou mate kua rehu ki te rua.

Tēnā anō tātou.

Today, we commemorate the 75th anniversary of the end of the Second World War in the Pacific.

E hoki ana aku mahara ki ō tātou tāngata, rātou i tū ki te pae o te ririkia ora ai te pae o te maungarongo. E whitu tekau mā rima tau te kaumatua o tēnei rau aroha.Kei wareware i a tātou.Tēnā tātou.

E nga mana, e nga reo, e nga iwi o te motu e huihui nei,

tēnei aku mihi māhana ki a koutou.

Kia ora tātou katoa.

I particularly acknowledge Sir Graeme Dingle,

E nga mana toka tu moana, toka tu whenua, tena koutou. 

Kei nga manu o uta, o tai,  

nei ra aku mihi, ka tukua maiohatia. 

Koutou, nga iwi o te wākāinga, Ngati Oneone,

E nga mana, e nga reo, e nga iwi o te motu e huihui nei, tēnei aku mihi māhana ki a koutou. Kia ora tātou katoa.

I specifically acknowledge Hon Poto Williams, Minister for the Community and Voluntary Sector;

Kia ora tātou kātoa

e whakarauora ana i tēnei taonga o tātou,

arā, ko te reo Māori.

Kāore e mutu ngā mihi ki a koutou

ngā tamariki me ngā rangatahi –

ko koutou ngā pakeke, ngā kuia, ngā koroua o āpōpō.

Rau rangatira mā, e kui mā, e koro mā, e huihui nei, tēnei aku mihi māhana ki a koutou. Nau mai, haere mai ra ki Te Whare Kawana o Tamaki Makaurau.