Search

 , Photographs from this event are available here .,   I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana,…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign)…

 , For more photos at this event, please click here .,   I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana,…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the morning (Sign)…

To view images from the event, click here, I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu…

"Matariki whetu ki te Rangi, Tāngata ora ki te Whenua." “Matariki in the Sky, People well-being on Earth” Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island…

  I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the morning (Sign…

 , The Governor-General's Matariki Address is available here . , Photos from the Matariki Reception at Government House Wellington are available here .,   With the start of the Māori New Year, Governor-General, Rt Hon Sir Anand Satyanand, has issued a…

To Jeanette Andrews, President of the New Zealand Federation of Women’s Institutes and your fellow national executive members,  to Nicky Guy, Palmerston North City Councillor,  to Iain Lees-Galloway, Member of Parliament for Palmerston North,  to…

Ladies and gentlemen, boys and girls, members of the Order of St John, representatives of government, and community, I greet you in the languages of the realm of New Zealand—in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign…

Ladies and gentlemen, children, members of the Order of St John, postulants—that is, members who will be invested tomorrow—and their guests.  I begin by greeting you in the languages of the realm of New Zealand—in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign) I…

Tihe Mauriora! Te Arawa Rangatira, Te Arawa Iwi, Karanga mai, mihi mai, Ki a mātou ngā manuhiri.  Ki te whānau Ahuwhenua, E pae nei, Kia ora huihui tātou katoa. I then greet everyone in all the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori,…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign) I…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign)…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign)…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the morning  (Sign…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Maori, Cook Island Maori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign) I…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the afternoon (Sign…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the morning (Sign).…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.   Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the afternoon (…

   , To view more images from the ceremony, click here ., Hiruhārama Pā, Ngāti Porou whānui, Te Kingitanga, Ngā Rangatira maha, Me ngā Iwi katoa, E huihui nei, Tēnā koutou, I tēnei rā whakahirahira. I then greet everyone in the languages of the realm of…

To Sonia Faulkner, National President and the board members, Ruth Teasdale, Chief Executive and the staff members, to Life Members, to GirlGuides present and to all supporters of GirlGuiding New Zealand - tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou katoa, good…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the afternoon (Sign…

To Liz Evans, National President, to the Life Members and the Members of Rural Women New Zealand, to Ruth Shanks, South Pacific Area President of Associated Country Women Of the World, to David Huebner, United States Ambassador to New Zealand, and to…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign) I…

 , To view more photos from the ceremony, click here ., I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.   Greetings, Kia Ora, Kia Orana,…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the evening (Sign)…

 , For more photos, click here . , I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha…

For more photos, click here .  I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language.  Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni…

I begin by greeting everyone in the languages of the realm of New Zealand, in English, Māori, Cook Island Māori, Niuean, Tokelauan and New Zealand Sign Language. Greetings, Kia Ora, Kia Orana, Fakalofa Lahi Atu, Taloha Ni and as it is the morning (Sign).…